Llegan nueve extractos. Solo se lee uno.
Cuatro instituciones te envían nueve documentos al mes, cada uno con su formato, su ventana de fechas y su vocabulario. Yoseri los funde en un único extracto, del día 1 al último día del mes.
Yoseri aún no está abierto fuera de Canadá.
Esta página describe el producto tal como funciona en Canadá. Los planes de pensiones, las cuentas con ventaja fiscal y los bancos conectados de aquí son canadienses: no se trasladan. Donde tú estás, sería más bien el plan público local, con las cuentas con ventaja fiscal locales y tu administración tributaria enfrente.
No pretendemos conocer esas reglas hoy: conectarlas es trabajo, no una traducción. Dinos dónde estás: el orden de apertura de los mercados se decide ahí.
Entran 412 líneas. Cuentan 406.
Seis pares de transferencias internas cruzan tu extracto cada mes: de tu cuenta corriente a tu CELI, de tu línea de crédito a tu tarjeta. Un agregador ingenuo las cuenta dos veces e infla tus gastos en 2 450 $.
Una transferencia no es un gasto.
Yoseri empareja dos líneas cuando el importe es idéntico, las fechas distan menos de tres días hábiles y las dos cuentas te pertenecen. Las dos líneas siguen visibles — salen del total, no del extracto.
Tu mes de septiembre se parece a tu mes de junio en un 94 %, categoría por categoría. Las tres diferencias se deben al seguro anual del auto, a un reembolso de 340 $ y a doce días de vacaciones.
Nueve categorías, y el nombre de la que se movió.
Un extracto que enumera sin clasificar no sirve de nada. Cada línea se une a su categoría, y cada categoría se compara con el mismo mes del año anterior.
Un extracto al mes, todo incluido.
Los nueve documentos de tus cuatro instituciones se convierten en una sola página fechada.
La demo funciona con datos de prueba. No se pide ninguna credencial bancaria.